Please take following steps to assign permissions to a user mailbox in Workmail.
1. Organigations > Select and Click on the Organigation.
2. Go to the Organigation setting > Select Migration Tab > Click Edit > Turn ON the mailbox permissions > Select user (to whom you want to give permissions of all WorkMail mailboxes) then Click Save.
